Action de grâce : ce qu'il faut savoir avant de traverser la frontière américaine

Une longue fin de semaine plus achalandée à la frontière

À l'approche de la longue fin de semaine de l'Action de grâce, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) invite les voyageurs à planifier leur passage à la frontière afin de réduire les délais et d'éviter les mauvaises surprises.

Les longues fins de semaine entraînent généralement une augmentation de la circulation à certains postes frontaliers. Selon l'ASFC, le lundi des longues fins de semaine fériées est habituellement la journée la plus occupée.

L'Agence indique que les premières heures de la matinée constituent généralement un meilleur moment pour traverser la frontière et éviter une partie de l'achalandage.

Avant de prendre la route, les voyageurs peuvent également consulter les temps d'attente aux différents postes frontaliers et vérifier leurs heures d'ouverture.

Des délais possibles à Saint-Bernard-de-Lacolle

Pour les voyageurs québécois, une attention particulière doit être accordée au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle, l'un des principaux passages entre le Québec et l'État de New York.

L'ASFC prévient que des travaux de construction à ce poste d'entrée peuvent entraîner des temps d'attente plus élevés que la normale.

Les automobilistes qui disposent d'une certaine flexibilité peuvent donc vérifier l'état de la circulation avant leur départ et envisager un autre poste frontalier lorsque les délais sont importants.

L'Agence recommande aussi aux voyageurs qui utilisent Google Maps, Apple Maps, Waze ou une autre application GPS de comparer différents itinéraires plutôt que de suivre automatiquement la première proposition.

Préparer ses documents et ses achats avant d'arriver

Une bonne préparation peut également accélérer le passage aux douanes.

L'ASFC recommande de garder les documents de voyage à portée de main afin de pouvoir les présenter rapidement à l'agent des services frontaliers.

Les voyageurs doivent également être prêts à déclarer les marchandises qu'ils rapportent au Canada. Une personne qui revient au pays en voiture est responsable de tout ce qui se trouve dans son véhicule.

Pour les résidents canadiens ayant effectué des achats à l'étranger, certaines exemptions personnelles permettent de rapporter des marchandises sans avoir à payer les droits et taxes habituels, selon la durée du séjour et la valeur des biens.

Il est recommandé de connaître la valeur en dollars canadiens des achats effectués et de conserver les reçus afin de pouvoir les présenter au besoin.

Attention à la dinde et aux produits de volaille

La longue fin de semaine de l'Action de grâce peut inciter certains voyageurs à rapporter de la nourriture des États-Unis. L'ASFC rappelle toutefois que des restrictions s'appliquent à certains produits de volaille.

Les voyageurs doivent vérifier les restrictions en vigueur avant de rapporter au Canada de la dinde ou d'autres produits et sous-produits de volaille crus provenant des États-Unis.

Les plats préparés à la maison et les restes contenant de la volaille ne peuvent pas être importés au Canada.

Les règles concernant les aliments peuvent varier selon le produit et sa provenance. Il est donc préférable de vérifier les restrictions avant d'effectuer ses achats plutôt que de découvrir le problème au moment du passage à la frontière.

Le cannabis ne doit pas traverser la frontière

L'ASFC rappelle également une règle qui peut parfois créer de la confusion en raison de la légalisation du cannabis au Canada.

Il demeure interdit de faire traverser du cannabis à la frontière canadienne sans permis ou exemption appropriée de Santé Canada.

Cette interdiction concerne différentes formes de cannabis, y compris certains produits contenant du THC ou du CBD.

Une ordonnance médicale délivrée par un médecin ne constitue pas, à elle seule, une autorisation permettant de transporter du cannabis à la frontière.

Un voyageur revenant des États-Unis ne devrait donc pas rapporter de cannabis au Canada, même si le produit a été acheté légalement dans un État américain où sa vente est permise.

Voyager avec des enfants peut demander des documents supplémentaires

Les personnes qui voyagent avec un enfant dont elles ne sont pas le parent ou le tuteur légal devraient également prendre certaines précautions.

L'ASFC recommande d'avoir en sa possession une lettre de consentement du parent ou du tuteur légal autorisant le voyage.

En l'absence d'un tel document, les agents des services frontaliers pourraient poser davantage de questions afin de vérifier les circonstances du déplacement.

Cette précaution peut donc faciliter le passage à la frontière et éviter des délais supplémentaires.

Les voyageurs en avion peuvent préparer leur déclaration à l'avance

Les conseils de l'ASFC concernent également les personnes qui reviennent au Canada par avion.

Dans les aéroports participants, les voyageurs peuvent utiliser le service de Déclaration faite à l'avance afin de remplir leur déclaration de douane et d'immigration jusqu'à 72 heures avant leur arrivée au pays.

Certains voyageurs internationaux effectuant une correspondance entre deux vols internationaux dans des aéroports canadiens peuvent également être admissibles à un processus simplifié leur permettant de poursuivre leur voyage sans devoir entrer officiellement au Canada.

Les conditions d'admissibilité doivent toutefois être vérifiées avant le déplacement.

En cas de doute, mieux vaut déclarer

L'ASFC insiste finalement sur l'importance d'être transparent avec les agents des services frontaliers.

Les voyageurs doivent déclarer les marchandises qu'ils transportent et peuvent poser des questions à un agent lorsqu'ils ne savent pas si un produit doit être déclaré.

Cette préparation est particulièrement importante lors des périodes de fort achalandage comme la longue fin de semaine de l'Action de grâce.

Documents prêts à être présentés, reçus conservés, achats déclarés et vérification des restrictions alimentaires peuvent contribuer à simplifier le retour au Canada.

Pour les automobilistes québécois, vérifier les temps d'attente avant de prendre la route pourrait également permettre d'éviter une longue attente, particulièrement au poste frontalier de Saint-Bernard-de-Lacolle.

Source : Agence des services frontaliers du Canada (ASFC)